Je me souviens (French pronunciation: ​[Ê’É™ mÉ™ suˈvjɛ̃]) is the official motto of Quebec, a province of Canada. The motto, translated literally into English, means “I remember”. I
The provincial motto is the Latin phrase “Gloriosus et liber“, in English “glorious and free”. This line was taken from the Canadian national anthem and is displayed on the Manitoba Coat of Arms.